Conocía de oídas esta propuesta de Swift para acabar con el hambre de la infancia pobre en Irlanda. Algo radical, pero eficaz, está claro. Sufrí tanto Los viajes de Gulliver en la carrera que me costaba arrimarme. El librito es una edición ilustrada bilingüe de las de Nórdica que son una cucada y se lee mientras te acercan el café desde la barra hasta la mesa. Aprox. Tiene algún párrafo para enmarcar y donde dice "terratenientes" sustituir por banca/gobierno/casta/lamismamierda y te sale algo bastante actual.
Recomendación: a gustosos de texto satírico decimonónico contra políticos obtusos.
NOTA DE PRÉSTAMO: Amortizado.
Parece que el señor Swift y su círculo de amistades, todos en la esfera de los tories, gustaban de agitar el panorama político, y atizar algunas conciencias con sus textos críticos hacia la forma de hacer política en la época. Uno de estos textos es “El arte de la mentira política”, atribuido erróneamente a Swift durante decenios, aunque él siempre aclaró que pertenecía a su buen amigo John Arbuthnot. Desconocía este que señalas, pero cualquier título crítico contra políticos obtusos, como bien dices, más si son del pasado, por cuanto nos descubren lo poco que hemos cambiado, merecerá la pena. Un saludo.
ResponderEliminarEse título que comentas sí que apunta maneras... Muchas gracias por pasarte.
ResponderEliminar