Li, de Nicos Cavadías

Que dice el prólogo que Cavadías fue un marinero-poeta griego. Que le dicen "El poeta del mar" y que catervas de helenos cantan sus poemas porque es el autor lírico más utilizado para versionar con música. Aquí un relato nimio pero intenso sobre un marinero griego, presuntamente Cavadías, atracando en el puerto de Hong Kong, principios de siglo XX y estableciendo amistad con una niña china de diez años -Li- que vive, crece y morirá en los sampanes inmundos. El mérito de Nicos, sólo para mí, es hacer un relato precioso y sencillo sobre la amistad entre un adulto y una niña sin omitir la miseria, las putas y los arrabales y que le quede delicao.

Recomendación: a gustosos de relato lírico con niña china pobre y marinero griego.

NOTA DE PRÉSTAMO: Amortizado. Bonita edición, además.