• Mi Nueva York, de Brendan Behan

Después del fiasco con el primer menú que había preparado, he decidido arrimarme al tema Nueva York desde perspectivas poliédricas, muy acorde con lo que -dicen- es su quinta esencia: la heterogeneidad cultural que conforma su propia identidad. En esa construcción mucho tiene que decir la parte irlandesa. Brendan Behan, irlandés hasta las trancas en lo republicano y en todo lo demás, cuenta su versión de Nueva York en los años '60 como visitante. Lo he disfrutado porque todo en Behan es irlandés -el humor, la filosofía de vida, el catolicismo cultural y el fervor alcohólico- y una viene de disfrutar en sus carnes -y de muy buena gana- todos estos ingredientes. Quizás a lectores no familiarizados con éstos o con algo de historia de la isla lo encuentren más aburrido. Las ilustraciones de Paul Hogarth son un complemento perfecto. Otro gol de la bibliotecaria. 

Recomendación: a gustosos de conocer el Nueva York irlandés. 

No hay comentarios :

Publicar un comentario