Este libro de fotografía lo compré en el año 2001. Es lo único he tenido hasta ahora sobre este tema, junto a mis recuerdos y los periódicos del día siguiente, que compré para enseñárselos a mis entonces potenciales hijos. Algunos fotógrafos de la -probablemente- más famosa agencia de fotos del mundo se lanzaron a la calle cámara en ristre, a alguno le pilló en la calle aquel día. Uno de ellos, Gilles Peress, comienza su serie de fotos con esta frase: "I don't trust words. I trust pictures". (No confío en las palabras. Confío en las imágenes). En parte, por eso compré un libro de fotografía, el primero y único de mi vida, para recordar ese momento. Pero la gran culpa de la atracción bestial a este libro es de W.H.Auden. Nada menos. El poema que abre el libro, September 1, 1939 es escalofriante, no por profético ni puñetas del estilo, sino por el retrato real, tan real como el "indescriptible olor a muerte/ que ofende la noche de septiembre" del sueño roto en la estrofa final que voy a atreverme a destrozar traduciéndola a pelo:
En el aire neutral
donde los ciegos rascacielos usan
toda su altura para proclamar
la fuerza del Hombre Colectivo,
cada idioma vierte su vana
y competitiva excusa:
pero quién puede vivir mucho tiempo
en un sueño eufórico...
Recomendación: si alguien tiene la oportunidad de disfrutar de este libro que no pierda la ocasión. Los comentarios de los fotógrafos y los pies de foto son el complemento perfecto a las increíbles imágenes.
No hay comentarios :
Publicar un comentario